VMware: マネージメントコンソールからの接続がタイムアウトしてしまう

マネージメントコンソールから仮想マシンの構成変更作業中、Infrastructure サーバからの通信が
返ってこなくなってしまいました。（リクエストがタイムアウト）

事象
Management Console から VMware Infrastructure Server へのアクセスができなくなった。
但し、仮想マシンへのアクセスは可能な状態。

対処
mgmt-vmware デーモンの様子再起動し様子をみる。

1. pingによりマネージメントコンソールの IPアドレス に対し疎通確認
• pingが返る
  => 2. へ
• pingが返らない
  => Infrastructure Server のコンソールにてネットワーク関連のデーモンを再起動
  # service network restart
2. VMware マネージメント関連のデーモンを再起動
   # service mgmt-vmware restart

備考
mgmt-vmware デーモンを再起動しても仮想マシンは立ち上がったまま。

参考
http://communities.vmware.com/thread/178857